Jaurès - vertaling naar frans
FAMILY NAME
Jaures
Jaurès
Jaurès, family name, surname; Jean Jaurès, 1859-1914, French journalist and leader of the French Socialist Party before World War I, Jaurès was assassinated by a fanatical nationalist
Wikipedia
Jaurès
Jaurès (pronounced [ʒɔʁɛs]) is a surname. Notable people with the surname include:
- Benjamin Jaurès (1823–1889), French Admiral and Senator, uncle of Jean Jaures
- Jean Jaurès (1859–1914), French socialist leader (assassinated)
- Louis Jaurès (1860–1937), French admiral and deputy, brother of Jean Jaurès
- Jean-Sébastien Jaurès (born 1977), French footballer
Voorbeelden uit tekstcorpus voor Jaurès
1. En 1'06, à côté de Clemenceau, il y avait Jaurès et Guesde.
2. Des conférences–débats auront lieu dans les localités dAzeffoun et Tadmaït (Tizi Ouzou). En plus des séminaires de formation prévus en septembre prochain en collaboration, notamment, avec la fondation Jean–Jaurès (proche du Parti socialiste français), le FFS célébrera son anniversaire le 2' septembre par deux meetings à Tizi Ouzou et Médéa.
3. S‘il n‘y a pas de notre côté une vision du monde, une capacité à agir et une conception du socialisme, alors ces thèses–là peuvent devenir dominantes.» La digue reste néanmoins fragile. «C‘est le résultat paradoxal du vote non à la Constitution, explique Pierre Mauroy, président de la fondation Jean–Jaurès.
4. L‘inévitable «Le socialisme, c‘est la République jusqu‘au bout» de Jean Jaurès réapparaît, bien sûr, dans plusieurs textes et orne, par exemple, la contribution de la section de Gannat (Allier). Léo Ferré offre un de ses refrains anarchisants «Ils ont voté et puis après...» chantés après le duel présidentiel de 1'6' entre «blanc bonnet» Pompidou et «bonnet blanc» Poher, pour titrer un texte aux relents de varech.